О семантике инфинитивных конструкций в составе древнегреческих придаточных следствия (ὥστε…)
Ключевые слова:
Древнегреческий язык, синтаксис, синтаксическая семантика, придаточные следствия, инфинитив, accusativus cum infinitivoАннотация
В статье рассматривается один известный своей трудностью случай древнегреческого синтаксиса — оформление придаточного следствия (и некоторых других типов) не личной формой глагола, но через инфинитивную конструкцию. Этот случай рассматривается в сопоставлении с рядом других сходных оборотов, как в греческом, так и в русском языке. Предлагается интуитивно понятное решение в терминах события и факта реальности, сформулированы некоторые сходства и различия между греческим и русским синтаксисом подобных конструкций.
